Ons waterdig voering het gekom vir die gryswatersel. - aardskip.com - Our grey water lining arrived.

The dam-lining that we going to use for the grey water cel arrived from "Kimberley Seile". Thanks to Henk transporting it twice. Currently we are busy installing it, thanks to Johan helping us, see photo.

Thanks to Vernon from "Tech Glass & Aluminium" for fixing the double glazing, the rubbers partially fell out in the transportation. Vernon will becoming in January to finish the job.

Further more I want to thank all the people who have assisted us without any
monetary exchange:
Ampie (tools)
Andre (knowledge)
Arno (off loading)
Dave P. (tools)
Doepie (building)
Hanrie (tools)
Henk V. (transport)
Joanelle (building)
Johan B. (building)
Jaco R. (building)
Jaco R. (building)
Gradus(tools)
Pieter H(material)
Quinton (storage)
Ruaan (building)
Renus (material)
Tommy (transport)
If I left out anybody please let me know.

-o0o-------

Ons het al 'n lang lys van mense, sien hier bo, wat ons vrywilliglik gehelp met ons projek. Die projek is nou so jaar aan die gang.

Die week het ons die eerste laag van die vloer voltooi en die ogiesdraad van die binnemure by die vloer styf gespan. Ons is dus gereed om die mure te begin pleister.

Vernon het die dubbel glas se rubbers vervang, hy het al die pad van Bloemfontein gekom.

Laastens het Henk vir ons die waterdig voering van die gryswatersel gebring. Johan het uit die bloute op gedaag en my gehelp om die voering te plaas, sien foto.


Groete / Greetings
Ludwig, Retha en Johan,