Hoeksteenlegging - Cornerstone ceremony

Our cornerstone (Bend-tire) ceremony was a great success we had more than 30 witnesses of the event. Including a Swedish/Canadian writer-team.
1. We all gather and waited for the gong to hit 17:17 on the 17th of October 2011.
2. Ludwig gave a short speech on where the idea of the earthship started.
3. The mayor of the town, Carel Boshoff propose a toast. "Good things come to those who wait."
4. Water for the toast was supplied by Jaco Mulder from Afsaal.
5. After the toast the mayor start filling the first tyre with pure Orania earth.
6. Now it was time for everybody to help with project by filling a tyre. -o0o------------------------ Afrikaans volg onder die fotos.

Ons boogbuitebandlegging het uitstekend afgeloop en meer as 30 mense was by die geleentheid.
1. Eers moes almal wag vir the klok om 17:17 op die 17e Oktober.
2. Ludwig het 'n kort toespraak gemaak oor waarom die Eversons 'n aardskip wil bou.
3. Die eersteburger van Orania het 'n heildronk ingestel. "Goeie dinge gebeur met die wat geduld het."
4. Jaco Mulder van Afsaal het die heildronk-water verskaf.
5. Daarna het die eersteburger die eerste buiteband in die boog gevul.
6. Toe het almal kans gekry 'n band te vul.

Ludwig en Retha
www.aardskip.com
2011/10/20

Aardskip hoeksteenlegging (boogbuitebandleging)

Aan: Radio Orania

Om af te kondig tydens “Kennisgewingbord” op Vrydag 14 Oktober, asb.
***********************************************************************************
 
Beste mede-Oraniers,
Hiermee nooi ons u plegtig uit na die volgende seremonie:

Wat:         Die "boogbuitebandlegging" van die aardskip, "Sonskip".
Datum:    17 Oktober 2011 (Maandag)
Tyd:         17:17
Plek:        Aardskip erwe (Robynlaan, reg onder die dorpskantoor)
 
Die Eersteburger sal die eerste sooi gooi.
Daar sal dan geleentheid gegee word vir elkeen om sy (of haar) man te staan (of is dit nou "slaan"?) en 'n buiteband te vul met ons eie Orania aarde.
 
Orania groete,
Ludwig en Retha
 
(boogbuitebandlegging = hoeksteenlegging, maar sonder ‘n hoek en stene!!!!!!)